Entre deux voyages

Eh oui ! On peut aussi s’évader de chez soi, avant et après un voyage…

    Mon expo photo à Moissac (Tarn-et-Garonne) pour le festival Beauté fragile (septembre 2025).

    Beauté fragile : mon expo photo à Moissac

    Jusqu'à fin septembre 2025, vingt-quatre de mes images sous-marines sont exposées en grand format, en plein air, à Moissac (Tarn-et-Garonne), le long du canal.
    Corinne Bourbeillon, photographe sous-marine

    Plonger sans voyager (sans prendre l’avion)

    Avant, je voyageais pour plonger. Aujourd'hui, l'urgence climatique m'incite à réduire mes voyages en avion. Fini, les mers chaudes exotiques ?
    Mes camarades stagiaires, fort occupés à marquer une position, avec un parachute de surface. (Trébeurden, juin 2020)

    Voyager et plonger dans le monde d’après le Covid

    Difficile de faire des projets de voyage plongée, avec la pandémie de Covid-19. Dans le monde d'avant le coronavirus, je partais plonger aux Philippines ou en Indonésie... Dans le monde d'après, je plonge en Bretagne dans des eaux vertes et froides.
    Épave Amoco Cadiz

    Souvenirs d’une plongée sur l’épave de l’Amoco Cadiz

    En 2003, j'ai plongé sur l'Amoco Cadiz, en Bretagne. À l'époque Facebook n'existait pas... Mon reportage avait été publié uniquement sur papier, en dernière page du journal Ouest-France.
    Mon interview avec Laurent Ballesta, dans l'édition du soir.

    Plongée avec Laurent Ballesta pour photographier le plus vieux poisson du monde

    Je ne serai pas au Salon de la plongée, ce week-end. Mais j’ai eu le plaisir d’interviewer le parrain de cette édition 2014, le photographe sous-marin et naturaliste Laurent Ballesta.
    Au Vanuatu, il y a un bureau de poste sous-marin ! Incroyable... Merci, Didier !

    Une carte postée sous la mer au Vanuatu

    Surprise du jour : j'ai reçu une carte postale du Vanuatu. Une carte waterproof, envoyée depuis un bureau de poste... sous-marin !
    Snorkeling à Weda Bay. Halmahera, Indonésie. Mars 2013.

    Dans le Top 10 des blogs voyage Cosmopolitan.fr

    Agréable surprise, ce soir, en rentrant du boulot : je découvre que mes Petites Bulles d'Ailleurs sont dans le Top 10 des blogs voyage de Cosmopolitan.fr !
    Salon de la plongée 2013

    Salon de la plongée 2013

    Le Salon de la plongée 2013 avait lieu du 11 au 13 janvier, porte de Versailles, à Paris. Le vrai plaisir, c'est d'y retrouver plein d'amis plongeurs rencontrés en voyage !!!
    Grand Prix des Blogueuses ELLE 2011

    Grand Prix des Blogueuses ELLE 2011

    Agréable surprise : mes Petites Bulles d'Ailleurs sont sélectionnées pour le Grand Prix des Blogueuses ELLE 2011, dans la catégorie Voyage !
    Thailand, Sweet Chaos of Life

    Thailand, Sweet Chaos of Life

    En 9 minutes et 34 secondes, le doux chaos de la Thaïlande... J'avais envie de partager cette très chouette vidéo, découverte au hasard de mes butinages sur le web.
    Petites Bulles d'Ailleurs dans Géo - novembre 2010

    Mes Petites Bulles dans Géo

    Le magazine Géo consacre une chronique à mes Petites Bulles d'Ailleurs, dans son numéro de novembre (la version papier, en kiosque). Ça fait plaisir.
    Marie-Julie Gagnon

    Marie-Julie fait sa star

    Nous sommes devenus amies grâce à nos blogs. Je viens de visionner ce craquant portrait-vidéo de Marie-Julie Gagnon, ma consœur québécoise, qui vient d'être mis en ligne sur Canoe.ca. J'adooore !!! À la question : « Pourquoi bloguer ? », elle répond comme j'aurais pu le faire moi-même. Je me retrouve tellement, tellement, dans ses propos !
    Angkor express.

    Angkor express

    En attendant de trouver le temps d'un nouveau billet sur mes propres voyages, voici ma dernière trouvaille de vidéo voyageuse : The Angkor Temple Experience.
    L'homme qui danse en Afrique du Sud

    L’homme qui danse en Afrique du Sud

    Matt Harding est de retour ! Vous avez aimé L'homme qui danse autour du monde et L'homme qui danse pour une carte bancaire ? Vous allez adorer sa nouvelle vidéo... Matt se met à la diski dance, la danse officielle de la Coupe du monde de football 2010 en Afrique du Sud.
    Linda et moi à Sipadan... Tortues et requins à gogo!!! (Bornéo, Malaisie, juillet 2009)

    La loterie des binômes

    À lire dans Plongeur.com Magazine, ma contribution de plongeuse baroudeuse en solo. Un billet d’humeur ou plutôt d’humour : Gare au boulet !
    Voyages & Voyageurs, mon nouveau blog pour Ouest-France.fr

    Voyages & Voyageurs : mon nouveau blog

    Ça y est ! Je viens de me lancer dans un nouveau blog. Il s'appelle Voyages & Voyageurs et c'est pour le site web de mon canard, Ouest-France.fr. J'y parlerai voyages, bien sûr. Avec, toujours, l'envie de vous faire découvrir le monde, ici et ailleurs...
    Paris-Pékin par le Transsibérien. Agnès et Pierre Rosenstiehl. Gallimard, 1981.

    Paris-Pékin par le Transsibérien

    Les livres qui font voyager, j'adore. Je viens de retrouver un album illustré qui faisait partie de mes livres préférés quand j'étais enfant : Paris-Pékin par le Transsibérien.
    La meilleure place dans l’avion ? C’est quand il y a des sièges libres à côté du mien… Ça laisse plein d’espace pour allonger les jambes ! (Vol Air Asia X, février 2012)

    La meilleure place dans l’avion

    Parfois, on peut choisir sa place dans l'avion. Dilemme : vaut-il mieux s'asseoir à l'avant, au milieu ou à l'arrière de l'appareil ?
    Océans, un film de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, 2010. (Photo : Roberto Rinaldi / Pathé)

    Océans, le film

    Le nouveau long-métrage de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud sort ce mercredi. J'ai pu voir Océans en décembre, bien avant la sortie officielle. Et rencontrer l'équipe du film.
    Manger dans la rue

    Manger dans la rue

    J'adore ce bouquin ! C'est un tour du monde de la cuisine de rue. Il émoustille les papilles et fait voyager. Son titre : Take away (À emporter). Dix ans de voyage, 500 photos et 120 recettes : un livre à dévorer des yeux, concocté par un photographe, Jean-François Mallet, qui a aussi été chef cuisinier...
    Trop canon, ce 7D

    Trop canon, ce 7D

    J'ai craqué. Pour un très très beau jouet que je compte emmener sous l'eau avec moi : un appareil photo reflex. C'est un Canon 7D, de la gamme Eos. Je l'adore déjà.
    Ma limace dans <i>Chercheurs d'eau</i>

    Ma limace dans Chercheurs d’eau

    Elle est dans le dernier Chercheurs d'eau ! Sur deux colonnes, en tête de page, c'est ma limace. Une limace de mer photographiée cet été à Sipadan, en Malaisie (Bornéo). Anthony Leydet, spécialiste en biologie marine, consacre un article passionné à ces charmantes bestioles dans le numéro de novembre.
    Facebook connecte le monde, qu'on le veuille ou non...

    Facebook en voyage

    Je viens de lancer une page Facebook - Petites Bulles d'Ailleurs. Une page dédiée à ce blog, distincte de celle de mon profil personnel. Facebook, j'y ai pris goût en voyage et entre deux voyages. C'est vraiment pratique pour garder le contact avec les personnes rencontrées en route.
    Un regard sur la planète

    Un regard sur la planète

    J'aime son regard sur le monde. J'aime son travail photographique. Marie-Ange Ostré est globe-trotteuse et plongeuse, comme moi. Elle vient de publier son premier livre et c'est un bonheur de redécouvrir ses images ainsi mises en valeur.
    Un Airbus de la compagnie lowcost malaisienne AirAsia, à l'aéroport LCCT de Kuala Lumpur.

    AirAsia bientôt en France

    C'est probablement la compagnie que j'ai prise le plus souvent,  avec tous mes périples en Asie du Sud-Est ! En ce mois d'octobre 2009, AirAsia, la lowcost malaisienne, vient de déposer une demande d'autorisation d'exercice en France.
    Meilleur blog voyage MarieClaire.fr

    Meilleur blog voyage MarieClaire.fr

    Oh, là là ! Je ne suis pas peu fière. J'avais déjà été remarquée par Glamour, et là, la rédaction de MarieClaire.fr vient d'élire mes Petites Bulles d'Ailleurs "Meilleur blog de voyage"!!!
    Coucher de soleil sur la mer de Célèbes, au large de Bornéo (juillet 2009, Indonésie).

    Overseas

    J'aime cette expression anglo-saxonne. Overseas : littéralement "par-delà les mers, outre-mer". Comprendre : "ailleurs, à l'étranger".
    The Longest Way - by Christoph Rehage

    The longest way

    Il s'appelle Christoph Rehage. Ce jeune Allemand, qui faisait ses études à Pékin, a décidé de prendre "le chemin le plus long" (the longest way) pour rentrer chez lui : il est reparti à pied ! De novembre 2007 à novembre 2008, il a parcouru 4646 km en Chine... en se laissant pousser barbe et cheveux.
    Small bubbles, no trouble...

    Mais c’est toi, les Petites Bulles !

    C'est la gloire. On me reconnaît au bout du monde grâce à ce blog. J'ai même des fans. Si, si... je vous jure.
    Pantar Island. Alor, Indonésie. Juillet 2012.

    Besoin d’îles

    Si, comme moi, vous aimez les îles, d'ici ou d'ailleurs, plongez dans ce bouquin: Besoin d'îles, par le géographe Louis Brigand. L'homme est un scientifique, mais c'est en passionné, en amoureux, qu'il parle des îles qu'il a visitées dans le cadre de ses recherches.
    Learning Indonesian, par Cici et Shaun.

    Bahasa Indonesia

    Voici Learning Indonesian : des podcasts pour apprendre les bases du bahasa indonesia, la langue indonésienne, proche du bahasa melayu, parlé en Malaisie.
    Voyages holophoniques

    Voyages holophoniques

    Je viens de découvrir un truc inouï : le son holophonique. Un son incroyable de réalisme, qui vous transporte sur une plage ou sous l'orage...
    Pad thaï : des nouilles sautées à la thaïlandaise... J'adore! (Source photo: Wikimedia Commons - Ben Frantz Dale)

    En manque de pad thaï ?

    C'est le plat thaïlandais le plus connu du touriste occidental. Savoureux, nourrissant et pas cher. Une simple assiette de nouilles sautées, dont j'ai la nostalgie, quand je suis loin de la Thaïlande.
    Coucher de soleil sur Kuta Beach. Bali, Indonésie, juillet 2008.

    Voyager en solo

    Pour beaucoup de gens, voyager en solo est inconcevable. Pourtant, on ne fait jamais autant de rencontres que lorsqu'on voyage seul(e).
    Tableau des vols à la gare TGV de l'aéroport Roissy Charles-de-Gaulle.

    Repartir

    Je vais repartir. Fin juin, je m'envole à nouveau en direction de l'Orient. Il m'a suffi de recevoir l'e-ticket sur ma messagerie pour me sentir pousser des ailes.
    Perles de vacanciers mécontents

    Perles de vacanciers mécontents

    Petite détente du jour, grâce à cette hilarante galerie dénichée sur le site du Telegraph: 20 ridiculous complaints made by holidaymakers (20 réclamations ridicules de vacanciers). Parmi les plaintes les plus grotesques : des moustiques qui piquent, des poissons dans la mer, du sable sur la plage... Quel cauchemar!
    Earth Hour à travers le monde

    Earth Hour à travers le monde

    Une heure dans le noir pour sauver la planète... C'est l'opération Earth Hour, organisée samedi soir, dans plusieurs milliers de villes et plus de 60 pays, par le Fonds mondial pour la nature (WWF).
    dimanche Ouest-France du 15 février 2009

    Caraïbes et Asie dans Ouest-France

    Je suis nulle en teasing d'auto-promo ! J'aurais dû en causer plus tôt ici : deux de mes articles sont parus ce 15 février 2009 dans dimanche Ouest-France. Il s'agit de deux sujets inspirés par des voyages dont je vous ai déjà parlé, en République dominicaine et à Bali.
    Bangkok sous l'eau en 2030 ?

    Bangkok sous l’eau en 2030 ?

    Bangkok, bâtie sur un sol marécageux, s'enfonce. Avec la montée du niveau de la mer, due au réchauffement climatique, la capitale de la Thaïlande pourrait être engloutie sous 1,50 mètre d'eau dès 2030.
    Blog Glamour 2009

    Blog Glamour 2009

    Je n'en reviens pas. Petites Bulles d'Ailleurs est n°2 dans le classement des blogs 2009 du magazine Glamour, dans la catégorie "voyages". Ce qui fait plaisir, c'est que ce sont les internautes qui ont voté. Cela m'a permis de découvrir quatre autres blogs très sympas de globe-trotters, que je vous invite à parcourir.
    Je veux plonger dans la mer d'Andaman avec Google Earth! Mais je n'y arrive pas...

    Comment plonger avec Google Earth ?

    Il paraît qu'on peut explorer les fonds sous-marins avec la nouvelle fonction "Océans" de Google Earth. Mais je n'arrive pas à passer sous la surface...
    Le Medion Akoya Mini (10 pouces) posé sur le MacBook Pro (15 pouces).

    Mon petit ordi de technomade

    J'ai craqué pour un netbook. Oui, un de ces mini-ordis portables pas chers et tout légers. Quand je voyage en Asie en mode "backpacking", je pars d'habitude sans mon MacBook Pro.
    Une famille de globe-trotters

    Une famille de globe-trotters

    Si comme moi, vous êtes amoureux de l'Asie du Sud-Est et passez parfois des heures sur le web en quête de blogs et d'images d'autres voyageurs, vous connaissez peut-être le site de Yann Senant, Impressions vagabondes. Il y met en ligne ses carnets de route, avec photos et vidéos. Un site joliment sous-titré "Les aventures extraordinaires d'une famille ordinaire".
    Ilham Anas, 34 ans, Indonésien, est une célébrité en Asie grâce à sa ressemblance avec le président américain. © Photo AP

    Obama a un sosie en Indonésie

    Le sosie indonésien d'Obama s'appelle Ilham Anas. Il est photographe à Jakarta et est devenu une célébrité en Asie.
    Gare au baliste titan ! (Thaïlande, février 2006)

    Gare au baliste !

    Tout le monde a peur des requins. C'est idiot. Il y a plus dangereux pour les plongeurs : le baliste olivâtre, aussi appelé baliste titan.
    Thaïlande, 24 décembre 2004. (Photo : Grégory Batardon)

    Noël… same same, but different

    Une image de saison... Enfin presque. Noël en Thaïlande, ça ressemble, mais c'est pas pareil...
    L'homme qui danse pour une carte bancaire

    L’homme qui danse pour une carte bancaire

    Matt Harding, l'homme qui danse autour du monde, est de retour dans un spot de pub, tourné en Asie. Il a changé de sponsor. Désormais, il fait de la réclame pour une carte bancaire...
    Au Cœur des Océans.

    Au cœur des océans

    Mes poissons-clowns en Une ! Je ne suis pas peu fière... Plusieurs de mes photos sous-marines sont publiées dans ce hors-série de dimanche Ouest-France, intitulé Au cœur des Océans. Il sort en kiosque ce jeudi.