Dear English-speaking readers, this page is an automatic Google translation from a post originally written in French. My apologies for the strange sentences and the funny mistakes that could gave been generated during the process. If you can read French, the original and correct version can be found here PetitesBullesdAilleurs.fr
In July, during my stay in Sipadan (Borneo, Malaysia), I had prepared two short underwater videos, thinking to post them in stride. But the wifi from the resort where I was connecting broke down, and the videos stayed on Vimeo. So, I had forgotten them! Here they are…
These are two short "raw" sequences. I'll give them below, just to wait, waiting for the small underwater montages that I prepare for future posts ...
1) Shark Prayer
The first shows my buddy Linda, hands clasped over a shark. It was his way of swimming. Always very calm, as in prayer, with his palms against each other.
2) Express tortoise
In the second, I film a turtle, not shy at all, who swims right on me and almost jostles me to continue his journey! In Sipadan, turtles are everywhere.
A puff of nostalgia invades me by seeing these images.
I diveed there a whole week, staying on the neighboring island of Mabul. I would have stayed there a week more. Sipadan is, by far, the most amazing diving spot I have ever seen in any of the sites where I dive in Asia.