Dear English-speaking readers, this page is an automatic translation made from a post originally written in French. My apologies for any strange sentences and funny mistakes that may have been generated during the process. If you are reading French, click on the French flag below to access the original and correct text:
I was in southern Egypt, in November 2011, for to dive in the Red Sea. Strange feeling of being in the middle of nowhere. No other landmark than a strip of asphalt between the sea and the desert.
Between sea and desert
To the left is the sea. To the right is the Egyptian desert. In our back, Marsa Alam. Right in front, Hamata. Our goal.
Hamata, where is the hotel that is to host our small group of diving divers. Where is moored the boat that will transport us from one coral reef to another.
I looked at a Google Map before coming. A little further, south of Hamata, there is a port that bears the beautiful name of Berenice. At the end of the road, even further, there is Sudan.
We landed at Marsa Alam. The minibus ride from the airport to our hotel lasts a good couple of hours.
From above, already, by the porthole of the plane, the sight seemed strange to me. No trees, no fields, no greenery. Just the azure sparkling water and the dry ocher of the earth. Here and there, resorts. Planted in the middle of nowhere.
Funny place, all the same, to come to spend holidays. Accustomed to the humid tropical Southeast Asia swept by the monsoons, where the exuberant vegetation easily turns to the jungle, where the agricultural areas are flooded for rice cultivation, I do not get used to this inhospitable pebble that s Stretches endlessly on my right.
People live here yet. Our minibus crosses some towns. A handful of houses, a mosque, a sign, an array of ragged palms along the road.
The most curious is the huge abandoned concrete buildings scattered at regular intervals along the coast. Huge unfinished hotel projects.
These remains of real estate are a little gloomy. Foolish, absurd.
Divers and kite surfers
Our minibus swallows the kilometers. In the distance, in the intense blue of the sky, a cluster of glittering kites suddenly catches the eye.
Show initially incongruous, incomprehensible. In fact, they are kite-surfers. In addition to divers, another tourist tribe rages in the area: fans of wind and snow.
We will meet them at the hotel. Our two tribes have no hooked atoms and will not talk to each other. Like us, kite-surfers have been transported to the middle of nowhere to devote themselves exclusively to their passion. A parenthesis out of the world and out of time. With on the left the sea, on the right the desert.
I only had contact with the staff of the hotel or the dive boat. Only men. All adorable and caring. But it's weird not to meet any woman.
There were also a few kids watching every day our descent from the boat, trying to sell us trinkets.
Since I returned, I often think of these ghost hotels a little grim, abandoned, which will not land any tourist tribe. At this asphalt line that follows the outline of the Red Sea and leads to Sudan.
It was an unprecedented vacation destination for me. But I would only recommend it to divers and kite-surfers. We are really in the middle of nowhere, wedged between the Red Sea and the pebbles of the desert.
Many divers swear by Egypt for diving. It is true that the destination is less distant than my favorite seas in the Indo-Pacific zone. But for my part, I find this kind of desert atmosphere a little sad. I have trouble with the sand and the pebbles, no doubt, used to being in tropical greenery. But also with the lack of life around, the few possible exchanges with the population because of the isolation of hotels and then the fact of having to deal with an exclusively male staff ...
Short. I'm happy to have come, to have discovered the underwater world of the area, but I do not know if I'll be tempted again by a diving trip in the Red Sea.