Sunday West-France, February 15, 2009
Sunday West-France, February 15, 2009

Caribbean and Asia in West-France

  Between Two Journeys

Dear English-speaking readers, this page is an automatic translation of an article originally written in French. I apologise for any strange sentences and funny mistakes that may have resulted. If you read French, click on the French flag below to access the original, correct text: 


I suck at teasing self-promotion! I should have mentioned it earlier here: two of my articles were published this February 15, 2009 in West France. These are two topics inspired by trips I've already told you about, to the Dominican Republic and Bali.

Sunday West-France, February 15, 2009
Two of my articles have been published in Ouest-Francein the Sunday, February 15, 2009 edition.

Endearing Dominican Republic

Tourism article on the Dominican Republic by Corinne Bourbeillon, published in Ouest-France on February 15, 2009.

The first paper, entitled Endearing Dominican Republicis a "tourism" article from my press trip to the Dominican RepublicThe first meeting was held at the beginning of January 2009.

You can download it or view it in large PDF format by clicking on the thumbnail opposite or via the link below:
→ PDF file: 20090215-dof-repdom.pdf

Bali's electric corals

Article on the Biorock electric coral project in Bali, by Corinne Bourbeillon, published in Ouest-France on February 15, 2009

The second, entitled Bali's electric coralsis an "environment" topic published in the "Experts Oceans" operation file organized by Ouest-France with Oceanopolis in Brest. I tell about the fascinating Biorock project from Pemuteranwhich stimulates the growth of the coral thanks to the electric current, and that I had discovered during my stay in Bali (Indonesia) in July 2008.

Similarly, you can download it or view it in large PDF format by clicking on the thumbnail above or directly via the link below:
→ PDF file: 20090215-dof-coraux.pdf

😎

  Between Two Journeys

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Pas si nulle que ça! 😉 Je ne suis pas arrivée à lire le premier texte (sur la RD) car le lettrage est trop petit (il y a un truc pour le grossir), mais celui sur le Biorock m’a beaucoup plu! Hyper-intéressant.

  2. @ Marie-Julie: Oui, les versions “image” des articles ne sont pas toujours bien lisibles selon les formats d’écran et les navigateurs. Je viens de rajouter des liens pour télécharger les pages en PDF, pour qu’on puisse les lire plus confortablement.

    N’empêche, je suis quand même un peu nulle pour ce qui est de la com’, j’aurais dû faire ma “pub” la veille de la parution, plutôt que le lendemain… 😆

    En fait, j’avais déjà présenté le projet Biorock, cet été, lorsque j’étais à Pemuteran, sur ce post: Reef gardeners and turtle nursery

    Depuis, je me suis un peu plus documentée sur le sujet. C’est passionnant, en effet. J’ignorais que Pemuteran était le plus vaste des projets de ce genre. Du coup, je vais peut-être monter les séquences vidéos sous-marines que j’avais faites à l’époque (pas encore trouvé le temps de les exhumer du disque dur).

    Enfin, merci de ton appréciation pour la bannière… 😉 Ravie que ça te plaise! Comme je l’expliquais à Alimata en commentaire dans this other post où nous en avions débattu, je n’ai finalement pas réussi à choisir une image plus qu’une autre, et j’ai donc opté pour un bandeau animé, comme sur mon autre site Notebooks of Southeast Asia. Et malgré ses sarcasmes du moment, j’ai gardé ma falaise de Koh Phi Phi (non mais), mais en version panoramique cette fois.
    🙄

  3. Cool. Moi qui ne pars pas vraiment en touriste ni en groupe et qui fréquente davantage les humbles demeures, voire les masures, tu m’ouvres de nouveaux horizons fort plaisants. Je note la République dominicaine dans un coin de ma petite tête.
    Quand je serai grande, je veux un bandeau qui bouge! 🙄

  4. Hello Nono! Oui, je vois bien le gouffre qu’il y a entre ce voyage de presse “todo incluido” que j’ai fait en Rép Dom et tes escapades humanitaires en Inde…

    Pour un bandeau qui bouge, il faut passer sur un autre type de plateforme que celle où tu blogues habituellement (d’ailleurs, quand tu commentes ici, tu devrais penser à remplir la ligne “votre site web”, comme ça Diwali Solidarité Pondichéry apparaîtrait automatiquement en lien sur ton pseudo). Le jour où tu te sens d’attaque pour aller dans la blogo-cour des grands, fais-moi signe, je t’installerai tout ça!
    😉

Share
Tweet
Share