Indonesia: Lombok + Bali + Bangka - July 2015
Dear English-speaking readers, this page is an automatic translation made from a post originally written in French. My apologies for any strange sentences and funny mistakes that may have been generated during the process. If you are reading French, click on the French flag below to access the original and correct text:
Français Encore une île indonésienne que j’adore : la magnifique et paisible Bangka. Je vous emmène d’abord sous la surface, parmi les poissons, en vidéo.
My treasure island
See and see again ... The little island of Bangka, dans le Nord-Sulawesi, m’enchante chaque fois un peu plus. Je l’ai découverte in 2010. J’y suis retournée in 2013. J’ai récidivé in July 2015, after my incursions in Lombok and Bali. Je ne m’en lasse pas… 😉
Je vous emmène direct sous l’eau, en vidéo, au merveilleux site de Sahaung. Les immenses bancs de vivaneaux jaunes à raies bleues sont toujours là. Denses, abondants, spectaculaires. Partout sur le récif, la vie foisonne. J’adore ce site !
L’île de Bangka est moins connue des touristes plongeurs que la très populaire Bunaken, non loin de là… Tant mieux. On est peinards sous l’eau, il n’y a pas grand monde pour faire peur aux poissons. 😝
C’est encore un petit paradis relativement tranquille et préservé, où, vraiment, la qualité des balades subaquatiques ne cesse de me ravir, d’une année sur l’autre. En 2010, j’avais tourné des images très similaires… Ça fait plaisir de constater, à cinq ans d’intervalle, que les fonds sous-marins restent en excellente santé.
Back to Coral Eye
I went back to my Italian friends, Clara and Marco, who are le centre Coral Eye, dont j’ai déjà parlé ici en 2013 (the link to their website → Coral Eye). Accueil chaleureux, confort simple mais impeccable, ambiance “biologistes marins”, emplacement exceptionnel sur une plage superbe, avec un ponton comme je les aime, juste au-dessus du corail.
My conception of happiness ... ????
Je reviendrais vous raconter la suite de ce séjour “farniente et plongée” à Bangka très bientôt…
In the meantime, to find all the articles on this Indonesian trip of July 2015, you can click on the link below :
