Dear English-speaking readers, this page is an automatic translation made from a post originally written in French. My apologies for any strange sentences and funny mistakes that may have been generated during the process. If you are reading French, click on the French flag below to access the original and correct text:
Français The globe-trotters of the Lagrandeaventure.fr, Benoît Bringer et Alexandre Franceschi, sont en Thaïlande. Quatre ans après le tsunami, ils nous entraînent de Koh Phi Phi à Koh Tarutao, dans la mer d’Andaman, à travers un petit reportage web vidéo qui m’a conquise. Son titre : Thailand, the ecological challenge.
On y revoit Phi Phi en pleine frénésie de construction, face à l’afflux de visiteurs. Ça n’a pas l’air de s’être calmé depuis my last visit in early 2007. Et l’impact sur l’environnement va de pair.
Thailand: The Ecological Challenge
A big thank you to Marie-Juliebecause without his recent post on Koh Phi Phi, I would have missed out on Thai videos from Lagrandeaventure.fr, alors que j’avais suivi le début de leur périple!
Au-delà de l’angle écologique, j’ai eu grand plaisir à revoir dans ce petit film des paysages et des lieux que j’ai beaucoup aimés. Et à y apercevoir Tarutao, île située au cœur d’un petit archipel plus au sud.
Tout proche de la frontière malaise, c’est un parc maritime protégé. Ses îles sont moins fréquentées que Phuket, Phi Phi et Lanta. Même si Lipe semble être déjà devenue la destination à la mode, un peu à cause d’une ligne récente de speed-boats qui fonctionnait déjà quand j’étais à Lanta (ils permettent de faire le trajet depuis Lanta in record time, compared to the long journey by land).
In short, all this to say that I think for quite some time to go hang out my fins and my flip flops in this corner one day next ... Not immediately. But if possible before it really is the crowd.
Finally, if, like me, you are fond of these new forms of reporting on the web, I invite you to discover also the "digital adventures in search of meaning" of Blogtrotters.fr. Rien à voir avec la légèreté de mes préoccupations de vacancière. Parmi les sujets abordés depuis 2006 (la question du Darfour, les réfugiés climatiques de Tuvalu, l’après-Katrina à la Nouvelle-Orléans), il y a une série de vidéos situées en Asie, au Cambodge, réunies sous le titre Memoirs of the Khmer Genocide.
