Swimming in the cool waters of a river near Las Terrenas.
Swimming in the cool waters of a river near Las Terrenas.

Dominican smiles

  Dominican Republic - January 2009

Dear English-speaking readers, this page is an automatic translation made from a post originally written in French. My apologies for any strange sentences and funny mistakes that may have been generated during the process. If you are reading French, click on the French flag below to access the original and correct text: 

The warmth of the welcome in the Dominican Republic is real. Big radiant smiles everywhere, whether it is the staff of these big tourist hotels that we have attended or people met outside.

Of course, I had a blast with the kids, who love to admire themselves on the digital camera screen.

Swimming in the cool waters of a river near Las Terrenas.
Bathing in the fresh waters of a river, near Las Terrenas.
Les garçons font des acrobaties et tentent d'impressionner la photographe...
The boys do acrobatics and try to impress the photographer...
The little guys make the pitches and show off their biscotos for the photo.
The little guys make the pitches and show off their biscotos for the photo.

But the big ones also gladly take the pose ...

I am not a little proud to pose with the pilot of our "airplane".
I am not a little proud to pose with the pilot of our "avionnette".
Off the island of Saona.
Off the island of Saona.

Come on, one last little series, to brighten up this grey winter that I'm having such a hard time getting used to...

Tourist cartoonist or Sunday cartoonist? Calle El Conde, Santo Domingo.
Tourist cartoonist or Sunday cartoonist? Calle El Conde, Santo Domingo.

 

Equestrian excursion to the waterfall Limon.
Equestrian excursion to the waterfall Limon.
Hey! Hey!
Hey! Hey!

😎

  Dominican Republic - January 2009

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. @ Sylvie: Oui, carrément. J’ai rassemblé tous ces beaux sourires autant pour les partager avec ceux d’entre vous qui parcourent cette page que pour moi… Un coup de mou dans la journée? Je clique sur ce post et ça va mieux!!!
    🙂

  2. 😆
    Oui, tu as vu juste. J’ai eu droit à la photo.

    Mais quand je l’ai découverte au retour, j’ai été très déçue: les deux demoiselles qui sont bien entraînées à se farcir la pose avec les centaines de passagers de chaque vol, sont tout à fait charmantes, mais moi, je ferme les yeux et je fais la grimace, éblouie par le flash.

    Je n’ai pas voulu ramener cette horrible photo. Tu ne la verras donc pas… Désolée!
    😉

  3. Hello
    Je vois que t’es bien amusée en République Dominicaine!!
    J’ai bien aimé ton commentaire sur la musique là-bas, j’ai eu le même sentiment de manque à mon retour de Cuba (10 ans déjà!!)
    Je t’avais parlé des mola-molas visibles à Cherbourg…. et bien un ami en a vu un en août 2007 et il a une vidéo, tu peux la voir sur son site :
    http://www.fcmovie.fr/
    (tu vas dans sa rubrique “vidéos” puis “divers”)

    For me the next trip will not be Thailand as expected but the Philippines (yes!), Stay in Sangat and Busuanga to see the Japanese wrecks.
    @ more
    Laurence

  4. Hello Laurence!

    Oui, c’était fantastique, cette escapade dominicaine, en plein cœur de l’hiver… J’ai ramené quelques morceaux de merengue et bachata pour me réchauffer!
    😉
    Merci pour le lien vers la vidéo. Si je comprends bien, il ne me reste plus qu’à plonger en Manche (brrrr!) pour revoir un mola-mola!!!

    Je te souhaite un bon séjour aux Philippines. Ça doit être quelque chose à voir, ces épaves… Lors d’un prochain voyage, pour moi, peut-être? En attendant, je récidive avec la Thaïlande: départ fin février!!! J’ai hâte.

Share
Tweet
Share