{"id":799,"date":"2009-01-18T01:20:29","date_gmt":"2009-01-18T00:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/petitesbullesdailleurs\/?p=799"},"modified":"2024-10-01T01:19:27","modified_gmt":"2024-09-30T23:19:27","slug":"retour-a-la-vraie-vie-a-santo-domingo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/retour-a-la-vraie-vie-a-santo-domingo-20090118\/","title":{"rendered":"Back to real life in Santo Domingo"},"content":{"rendered":"<p>Sunday, visit of the capital, Santo Domingo. I saw again with pleasure the cathedral square, with its shaded benches and the terrace of the El Conde hotel.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Sunday in Santo Domingo<\/h2>\n<p>On Sundays, it is quiet, very quiet, in Santo Domingo.<\/p>\n<p><a title=\"Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5359.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-803\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5359.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"290\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-804\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"323\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5358.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-807\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5358.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"333\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5357.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-808\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5357.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"292\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p>It was a week ago. We stopped in the capital. After the \"must\" visit of the colonial city with our guide, we had free time. At last, we had some time off.<\/p>\n<h2>Cathedral Square<\/h2>\n<p>I found with pleasure the cathedral square, with its lawns, its shaded benches, and the terrace of the hotel <em>El Conde<\/em>. A place that I had already liked a lot during my first trip to the Dominican Republic, nine years ago.<\/p>\n<p><a title=\"The terrace of the hotel El Conde, Cathedral Square, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5279.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-802\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5279.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"310\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Cathedral Square, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5281.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-800\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5281.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"303\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p>The Dominicans come to take the cool under the trees. There are children running after the pigeons and groups of tourists on a spree. The ice cream vendor is eager for greedy little things. The young guys are eyeing the girls sitting on the next bench.<\/p>\n<p>It's Sunday... <em>domingo<\/em> in Santo Domingo.<\/p>\n<p><a title=\"Cathedral Square, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5344.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-801\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5344.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"350\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Cathedral Square, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5292.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-809\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5292.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"355\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Cathedral Square, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5297.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-810\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5297.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"331\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p>An old man with a beautiful face, wearing a black beret, follows me with his eyes. Afterwards I see the box at his feet. It is the shoeshine man.<\/p>\n<p>I show my camera, ask him with a gesture if he agrees to take the picture. No problem. He raises his thumb towards the sky and takes the pose. This guy must be a model for all the tourists who pass there...<\/p>\n<p><a title=\"Cathedral Square, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5276.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-811\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5276.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"321\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<h2>Calle El Conde<\/h2>\n<p>In calle El Conde, the next street, dedicated to shops and tourism, some shops are still open.<\/p>\n<p>Naive art paintings spread their cheerful colors on the floor. Some sellers try to convince me to buy some <em>mamajuana<\/em>, this fermented alcohol with barks that has a taste of cooked wine.<\/p>\n<p><a title=\"Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5316.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-812\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5316.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"280\" align=\"none\"><\/a><br \/>\n<a title=\"Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5315.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-814 alignleft\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5315.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"219\" height=\"293\"><\/a><a title=\"Bottles of mamajuana, calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5325.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-815 alignnone\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5325.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"219\" height=\"293\"><\/a><\/p>\n<p>But no, I go my way and shoot at all the stalls, the people.<\/p>\n<p>It is that my time is counted. We have about forty minutes of freedom, before finding our guide. Ah, I am not used to organized trips, with timed activities...<\/p>\n<p><a title=\"Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5322.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-816\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5322.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"344\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Cigar smoker, calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5308.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-817\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5308.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"332\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Nice, the car press ... Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-818\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5300.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"350\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p>I burst out laughing alone in the street, discovering this broken down car, stamped <em>\"prensa\"<\/em> (press). Two of my little journalist friends from the group, who also passed by during our \"free time\", obviously took the same picture... Irresistible.<\/p>\n<p><a title=\"Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5318.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-819\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5318.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"350\" align=\"none\"><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5320.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-820 alignnone\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5320.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"468\" height=\"335\"><\/a><br \/>\n<a title=\"The oldest cafeteria in Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5311.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-821 alignleft\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5311.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"219\" height=\"293\"><\/a><a title=\"Calle El Conde, Santo Domingo.\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5323.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-822 alignnone\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5323.thumbnail.jpg\" alt=\"-\" width=\"219\" height=\"293\"><\/a><\/p>\n<p>Above, the oldest \"cafeteria\" in Santo Domingo. I didn't even have time to stop for a coffee at the counter... Grrr!<\/p>\n<p>These few minutes of freedom passed too quickly. I really wanted to hang out a bit more, to enjoy the Sunday nonchalance of this beautiful sunny afternoon. But I was wise and disciplined. I joined the group at the appointed time.<\/p>\n<p>I love street scenes. When I'm in a city I don't know much about, I can spot a lot of little things that wouldn't necessarily have caught my attention in ordinary times. So I can't resist taking lots of pictures... I'm only giving you a small selection here!<\/p>\n<p>Needless to say, I really enjoyed this short stop in Santo Domingo, which took us out of the \"todo-incluido\" resorts and brought us closer to real life!<\/p>\n<p>8)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sunday, visit of the capital, Santo Domingo. I saw again with pleasure the cathedral square, with its shaded benches and the terrace of the El Conde hotel.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":804,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[105,10,49],"class_list":["post-799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyage-republique-dominicaine-saint-domingue-2009","tag-republique-dominicaine","tag-eglise","tag-ville"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270.jpg?wsr","tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270.jpg?wsr",700,483,false],"tp-image-grid":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270-700x700.jpg?wsr",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270-250x250.jpg?wsr",250,250,true],"medium":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270-390x269.jpg?wsr",390,269,true],"medium_large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270.jpg?wsr",700,483,false],"large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/img_5270.jpg?wsr",700,483,false],"default":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"18 January 2009","get_modified_date":"1 October 2024","category_list":{"category":[{"term_id":104,"name":"R\u00e9publique dominicaine - janvier 2009","slug":"voyage-republique-dominicaine-saint-domingue-2009","term_group":0,"term_taxonomy_id":109,"taxonomy":"category","description":"Voyage de presse en R\u00e9publique dominicaine : Punta Cana, Samana, Santo Domingo, Bayahibe. Janvier 2009.","parent":0,"count":7,"filter":"raw","term_order":"40"}],"post_tag":[{"term_id":105,"name":"R\u00e9publique dominicaine","slug":"republique-dominicaine","term_group":0,"term_taxonomy_id":110,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":10,"name":"\u00c9glise","slug":"eglise","term_group":0,"term_taxonomy_id":10,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":49,"name":"Ville","slug":"ville","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw","term_order":"0"}]},"author_name":"Corinne Bourbeillon","author_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/author\/cbourbeillon\/","author_email":"corinne.pbda@gmail.com","author_website":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/corinne-bourbeillon\/","author_description":"Journaliste, plongeuse et\u00a0photographe sous-marine, Corinne adore faire des bulles avec les\u00a0poissons\u00a0! La beaut\u00e9 du monde et\u00a0de\u00a0l'oc\u00e9an lui ont inspir\u00e9 ce blog. \r\n\r\n<a href=\"\/corinne-bourbeillon\/\" rel=\"author\">En savoir plus<\/a>","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Corinne","author_lastname":"Bourbeillon","user_login":"cbourbeillon","author_avatar":"<img bv-data-src="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=200&#038;d=identicon&#038;r=g"  alt='' src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20200%20200'%3E%3C/svg%3E" bv-data-srcset="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=400&#038;d=identicon&#038;r=g 2x"  class="avatar avatar-200 photo bv-tag-attr-replace bv-lazyload-tag-img"   height='200' width='200' loading='lazy' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=96&d=identicon&r=g","comment_count":4,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/voyage-republique-dominicaine-saint-domingue-2009\/\" alt=\"R\u00e9publique dominicaine - janvier 2009\"  class=\"category-voyage-republique-dominicaine-saint-domingue-2009\">R\u00e9publique dominicaine - janvier 2009<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/republique-dominicaine\/\" alt=\"R\u00e9publique dominicaine\"  class=\"post_tag-republique-dominicaine\">R\u00e9publique dominicaine<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/eglise\/\" alt=\"\u00c9glise\"  class=\"post_tag-eglise\">\u00c9glise<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/ville\/\" alt=\"Ville\"  class=\"post_tag-ville\">Ville<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 69ed78dda013281426162874. Config Timestamp: 2026-04-26 02:30:52 UTC, Cached Timestamp: 2026-04-28 21:07:44 UTC -->