{"id":1898,"date":"2011-01-09T04:19:02","date_gmt":"2011-01-09T02:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/petitesbullesdailleurs\/?p=1898"},"modified":"2017-10-12T23:56:41","modified_gmt":"2017-10-12T21:56:41","slug":"lagonie-du-mola-mola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/lagonie-du-mola-mola-20110109\/","title":{"rendered":"The agony of the mola-mola"},"content":{"rendered":"

It's only a fish, I know. No misplaced sentimentality. Nevertheless, it is sad to see a mola-mola in agony...<\/p>\n

<\/p>\n

The mola-mola is this big sunfish that I had met in Nusa Penida<\/a>near Bali, in 2008. This summer, near the island of Bangka, in Sulawesi, I saw one again... in less pleasant circumstances.<\/p>\n

An unusual catch<\/h2>\n

They are fishermen from the area who came to find us, between two dives.<\/p>\n

\"Mola<\/a>
Hookah fishermen, Bangka Island, Sulawesi, Indonesia. July 2010.<\/figcaption><\/figure>\n

We were all a small group on the boat from Mimpi Indah<\/a>. Indonesian side: our guide Jemi and a buddy of his, Rocky, who is also a dive guide, but who was just accompanying us that day; our captain and his deckhand.<\/p>\n

Tourist side: four Italians on holiday; Clare, a young Scottish girl spending her dive-master<\/a> and then me, the French girl who takes pictures underwater.<\/p>\n

\"Bangka<\/a>
Bangka Island, Sulawesi, Indonesia. July 2010.<\/figcaption><\/figure>\n

On the small outrigger boat approaching ours, fishermen with hookah. I spot the regulators and the small compressor. I didn't really manage to find out if they were just raising traps, nor what they usually fish, nor in what conditions...<\/p>\n

Still, on that day, they made an unusual catch: a mola mola,<\/a> !<\/p>\n

\"Mola<\/a>
Mola mola-. Bangka Island, Sulawesi, Indonesia. July 2010.<\/figcaption><\/figure>\n

A sick or injured moonfish<\/h2>\n