{"id":1387,"date":"2009-09-29T23:26:27","date_gmt":"2009-09-30T03:26:27","guid":{"rendered":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/petitesbullesdailleurs\/?p=1387"},"modified":"2018-10-20T21:18:48","modified_gmt":"2018-10-20T19:18:48","slug":"flambee-vegetale-automne-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/flambee-vegetale-automne-quebec-20090929\/","title":{"rendered":"Fall Plant Surge in Canada"},"content":{"rendered":"<p>For me, this Canadian escapade is starting out in the rain... That's right! It's autumn. But no matter. In the Laurentians, the colors of the trees explode, even under gray skies.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Autumn in the Laurentians<\/h2>\n<p>I didn't come across the famous \"Indian week\", supposed to offer a final respite of sunny mildness before winter... A little over an hour from Montreal, in the park of <a href=\"http:\/\/www.cyberpresse.ca\/voyage\/quebec-canada\/200909\/25\/01-905610-la-flambee-des-couleurs-bat-son-plein.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mont Tremblant<\/a>...you get a lot of peepers. Even under an umbrella !<\/p>\n<figure id=\"attachment_1390\" aria-describedby=\"caption-attachment-1390\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1991.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1390 size-full\" title=\"Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1991.jpg\" alt=\"Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).\" width=\"700\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1991.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1991-400x239.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1991-500x299.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1991-293x175.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1390\" class=\"wp-caption-text\">Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_1397\" aria-describedby=\"caption-attachment-1397\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1994.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1397 size-full\" title=\"Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1994.jpg\" alt=\"Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).\" width=\"700\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1994.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1994-400x186.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1994-500x232.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1994-293x136.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1397\" class=\"wp-caption-text\">Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).<\/figcaption><\/figure>\n<h2>By car (automatic) to Mont-Tremblant!<\/h2>\n<p>In Montreal itself, the maple trees on the long avenue where my friends live have yet to take on these glowing colors. You have to go out of town to get the full measure of Quebec autumn.<\/p>\n<p>We rented a car for the trip to Mont-Tremblant. An automatic...<\/p>\n<figure id=\"attachment_1398\" aria-describedby=\"caption-attachment-1398\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1398 size-full\" title=\"Autumnal trip in the Laurentians (Quebec, Canada).\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg\" alt=\"Autumnal trip in the Laurentians (Quebec, Canada).\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-390x260.jpg 390w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-18x12.jpg 18w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-385x256.jpg 385w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-400x266.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-100x66.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1398\" class=\"wp-caption-text\">Autumnal trip in the Laurentians (Quebec, Canada).<\/figcaption><\/figure>\n<p>I was the driver. A new experience in speed control without a clutch pedal. A little confusing, but you get used to it. All you have to do is brake and accelerate. Still, it feels vaguely like driving a toy car...<\/p>\n<p>But how nice it is to be able to take off down the road as you please, to stop where you like, when you like!<\/p>\n<h2>The red house under the flamboyant trees<\/h2>\n<p>I knew it would be beautiful, but I was really blown away by the colors of the trees. Autumn in Quebec is truly spectacular!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1388 size-full\" title=\"Autumn in the Laurentians (Quebec, Canada).\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968.jpg\" alt=\"Autumn in the Laurentians (Quebec, Canada).\" width=\"700\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968-400x261.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968-500x326.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1968-293x191.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1389 size-full\" title=\"Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965.jpg\" alt=\"Autumn in the Laurentians (Domaine Saint-Bernard, Quebec, Canada).\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965-400x266.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_1965-293x195.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1391 size-full\" title=\"Autumn in the Laurentians (Saint-Bernard area, Quebec, Canada).\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014.jpg\" alt=\"Autumn in the Laurentians (Saint-Bernard area, Quebec, Canada).\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014-400x266.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2014-293x195.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>I would be well spent the beginning of the season in this pretty red house, nestled under the flaming canopy of the forest, overlooking the lake ... (Well, of course, with an internet connection, anyway.)<\/p>\n<p>\ud83d\ude09<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Canadian getaway gets off to a rainy start... That's right! It's autumn. But it doesn't matter. In the Laurentians, the colors of the trees explode, even under gray skies.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[28,117,118],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyage-montreal-canada-2009","tag-lac","tag-canada","tag-foret"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg?wsr","tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg?wsr",700,466,false],"tp-image-grid":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-700x700.jpg?wsr",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-250x250.jpg?wsr",250,250,true],"medium":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016-390x260.jpg?wsr",390,260,true],"medium_large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg?wsr",700,466,false],"large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IMG_2016.jpg?wsr",700,466,false],"default":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"29 September 2009","get_modified_date":"20 October 2018","category_list":{"category":[{"term_id":116,"name":"Canada : Montr\u00e9al [Qu\u00e9bec] - septembre 2009","slug":"voyage-montreal-canada-2009","term_group":0,"term_taxonomy_id":121,"taxonomy":"category","description":"Voyage au Canada. Une semaine \u00e0 Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec).","parent":0,"count":4,"filter":"raw","term_order":"37"}],"post_tag":[{"term_id":28,"name":"Lac","slug":"lac","term_group":0,"term_taxonomy_id":28,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":117,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":122,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":118,"name":"For\u00eat","slug":"foret","term_group":0,"term_taxonomy_id":123,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"}]},"author_name":"Corinne Bourbeillon","author_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/author\/cbourbeillon\/","author_email":"corinne.pbda@gmail.com","author_website":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/corinne-bourbeillon\/","author_description":"Journaliste, plongeuse et\u00a0photographe sous-marine, Corinne adore faire des bulles avec les\u00a0poissons\u00a0! La beaut\u00e9 du monde et\u00a0de\u00a0l'oc\u00e9an lui ont inspir\u00e9 ce blog. \r\n\r\n<a href=\"\/corinne-bourbeillon\/\" rel=\"author\">En savoir plus<\/a>","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Corinne","author_lastname":"Bourbeillon","user_login":"cbourbeillon","author_avatar":"<img bv-data-src="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=200&#038;d=identicon&#038;r=g"  alt='' src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20200%20200'%3E%3C/svg%3E" bv-data-srcset="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=400&#038;d=identicon&#038;r=g 2x"  class="avatar avatar-200 photo bv-tag-attr-replace bv-lazyload-tag-img"   height='200' width='200' loading='lazy' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=96&d=identicon&r=g","comment_count":17,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/voyage-montreal-canada-2009\/\" alt=\"Canada : Montr\u00e9al [Qu\u00e9bec] - septembre 2009\"  class=\"category-voyage-montreal-canada-2009\">Canada : Montr\u00e9al [Qu\u00e9bec] - septembre 2009<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/lac\/\" alt=\"Lac\"  class=\"post_tag-lac\">Lac<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/canada\/\" alt=\"Canada\"  class=\"post_tag-canada\">Canada<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/foret\/\" alt=\"For\u00eat\"  class=\"post_tag-foret\">For\u00eat<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 69ed78dda013281426162874. Config Timestamp: 2026-04-26 02:30:52 UTC, Cached Timestamp: 2026-04-28 21:55:39 UTC -->