{"id":11802,"date":"2016-11-09T07:30:18","date_gmt":"2016-11-09T06:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/petitesbullesdailleurs\/?p=11802"},"modified":"2024-09-28T20:06:40","modified_gmt":"2024-09-28T18:06:40","slug":"sirene-exocet-mer-rouge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/sirene-exocet-mer-rouge-20161109\/","title":{"rendered":"I met a mermaid"},"content":{"rendered":"<p>This is the first thing I spot when I step on the deck of the boat. A mermaid's tail, lying there between two diving bags.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A mermaid's tail on the bridge<\/h2>\n\n\n\n<p>I bend over to feel the object. It's supple and massive at the same time. The tail is yellow and blue, silicone, zebra-striped and bristling with tiny fins. I lift the tail a little. It's heavy. I later learn that the tail weighs 12 kg!<\/p>\n\n\n\n<p>\"You share your cabin with Cindy, it's hers, the mermaid's tail\", I learn. <a href=\"http:\/\/www.sunfishproductions.com\/a-propos\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Phil Simha<\/a>who welcomes me on board <a href=\"http:\/\/divingattitude.com\/nos-bateaux\/exocet\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">the<em>Exocet<\/em><\/a>moored in the marina of Hurghada, Egypt. A professional underwater photographer, diving and freediving instructor, he is the instigator of this week-long diving cruise in the Red Sea.<\/p>\n\n\n\n<p>He tells me no more. It's late, past midnight. My cabin mate, who arrived earlier in the day, is already asleep. I wrestle with the doorknob, slipping into my bunk as quietly as possible. I'd hate to wake up a siren... \u263a\ufe0f We'll get to know each other the next day!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Some get into the water with a bottle of compressed air, others with a mermaid tail ...\" class=\"wp-image-11810\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/01-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Some of them get into the water with compressed air bottles, others with a mermaid tail... (Red Sea, cruise on the<em>Exocet<\/em>, October 2016.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Cindy drops her mermaid tail on the deck.\" class=\"wp-image-11811\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/02-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cindy drops her mermaid tail on the deck (Red Sea, Exocet cruise, October 2016.)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Back to the Red Sea<\/h2>\n\n\n\n<p>That's right. This October 2016, here I am in Egypt for a \"photo and freediving\" themed diving cruise. With a mermaid on board. But I didn't know that when I made my reservation, at the last minute, learning that there was one last place available a few days before departure...<\/p>\n\n\n\n<p>As for the rest, I knew pretty much what to expect: transparent water at 28\u00b0C, just a four-five hour flight from Paris. The idea of being surrounded by diver-photographers like myself, and the presence of freediving friends (R\u00e9my and Audrey from <a href=\"https:\/\/blue-addiction.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Blue Addiction<\/a>) were enough to convince me!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"446\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-750x446.jpg\" alt=\"The cruise lasts six days and takes us to renowned dive sites in the Red Sea: Hurghada, Ras Mohammed, Brothers, Safaga ... (Egypt, October 2016)\" class=\"wp-image-11813\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-750x446.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-400x238.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-500x298.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-293x174.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-770x458.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-exocet-cruise-1400x833.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">The cruise lasts six days and takes us to famous dive sites in the Red Sea: Hurghada, Ras Mohammed and other sites in the North, Brothers Islands, Safaga... (Egypt, October 2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Besides, I don't know the Red Sea very well. My only dives there, before this new trip, dated back to <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/egypt-hamata-red-sea-2011\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">November 2011<\/a>&nbsp;(it was also with photographers from the <a href=\"https:\/\/www.forum-photosub.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Forum of the photo-sub<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>I know, I'm very late with my stories, I haven't finished recounting my 2016 dives in Indonesia (<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/indonesia-komodo-raja-ampat-2016\/\">Komodo and Raja Ampat<\/a>&nbsp;in July, <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/voyage-indonesie-triton-bay-mars-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Triton Bay<\/a> in March). The posts to come between now and the end of the year will therefore be a jumble from the Red Sea and Indonesia, but never mind the chronology! It's not every day you get the chance to photograph and film a mermaid underwater. I can't resist the pleasure of showing you a few images... \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siren, it's a job<\/h2>\n\n\n\n<p>The<em> mermaiding<\/em>&nbsp;or sirenism, is a new and fashionable sporting pastime, and also a profession. It's an amusing coincidence that my canard has devoted a fine portrait to the subject. <a href=\"http:\/\/www.ouest-france.fr\/culture\/en-images-claire-la-sirene-vit-ses-reves-au-fond-de-l-aquarium-4535303\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">to a professional siren<\/a>ten days before I met Cindy !<\/p>\n\n\n\n<p>Mermaiding involves freediving with your legs tucked into a fish tail - gracefully, of course. Cindy is Swiss, in her thirties, and teaches mermaiding. <em>mermaiding<\/em> to adults and children in Neuch\u00e2tel (more info on its website <a href=\"https:\/\/metisphere.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">M\u00e9tisph\u00e8re<\/a>). She acted as a model in the Red Sea for us photographers. I'll let you discover what it's all about, with the short video below:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Red Sea Mermaid\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/190649571?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"720\" height=\"405\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>It's really sporty, the <em>mermaiding<\/em>. Cindy's performance really impressed me. Immersing yourself several meters deep on a single breath, without a mask, eyes wide open, and undulating gracefully with a 12-kilo silicone tail, all the while keeping a smile on your face, takes a hell of a lot of training. Ariel can put her clothes back on.<\/p>\n\n\n\n<p>How do you get into mermaiding? By passion. And a taste for a challenge, too, I think. Cindy has always loved the water and is a top-level sportswoman: acrobatic rock, swimming, apnea... As an engineer, she decided to change her life: \"I wanted to devote myself to activities that corresponded more closely to my aspirations\", she explains. She is now a naturopath, coach and mermaid! One hell of a gal...<\/p>\n\n\n\n<p>Unlike the rest of us on the boat, she'd never breathed through a regulator (the thing divers put in their mouths to make bubbles), so she took advantage of the cruise to try her first scuba dive! And she even saw some sharks. Sickening, beginner's luck... \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Here! A fishtail to distract the divers at the landing ... (Red Sea, October 2016)\" class=\"wp-image-11822\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/11-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Here! A fish tail to distract the divers at the landing... (Red Sea, October 2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Sirens exist, the proof ... (Red Sea, Safaga, Egypt, October 2016)\" class=\"wp-image-11841\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/12-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sirens exist, the proof ... (Red Sea, Safaga, Egypt, October 2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Cindy Guyot, mermaid free in the waters of the Red Sea. (Safaga, Egypt, October 2016)\" class=\"wp-image-11823\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/04-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cindy Guyot, mermaid free in the waters of the Red Sea. (Safaga, Egypt, October 2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Swimming with a fishtail: an impressive physical performance ... (Red Sea, October 2016)\" class=\"wp-image-11824\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/07-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Swimming with a fish-tail: an impressive physical performance (Red Sea, October 2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-750x500.jpg\" alt=\"Apnea sitting amid the bubbles of the bottle divers. (Red Sea, October 2016)\" class=\"wp-image-11825\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-750x500.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-400x267.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-500x333.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-100x66.jpg 100w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-370x247.jpg 370w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-770x513.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-293x195.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/05-cindy-mermaid-1400x933.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Freediving session among the bubbles of the scuba divers (Red Sea, October 2016)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1125\" data-id=\"11826\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-750x1125.jpg\" alt=\"Cindy Guyot, siren. (Red Sea, October 2016)\" class=\"wp-image-11826\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-750x1125.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-400x600.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-267x400.jpg 267w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-500x750.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-293x440.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-770x1155.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid-1400x2100.jpg 1400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/06-cindy-mermaid.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"1125\" data-id=\"11827\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-750x1125.jpg\" alt=\"Cindy Guyot, siren. (Red Sea, October 2016)\" class=\"wp-image-11827\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-750x1125.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-400x600.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-267x400.jpg 267w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-500x750.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-293x440.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-770x1155.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid-1400x2100.jpg 1400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/09-cindy-mermaid.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\ud83d\ude2e<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the first thing I spot when I step on the deck of the boat. A mermaid's tail, lying there between two diving bags.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11865,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"tpgb_global_settings":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[336],"tags":[262,310,337,583,295,48,138,139],"class_list":["post-11802","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-voyage-egypte-mer-rouge-octobre-2016","tag-apnee","tag-croisiere","tag-sirene","tag-exocet","tag-plongee","tag-video","tag-egypte","tag-mer-rouge","post_format-post-format-video"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid.jpg?wsr","tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid.jpg?wsr",1200,800,false],"tp-image-grid":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid-700x700.jpg?wsr",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid-250x250.jpg?wsr",250,250,true],"medium":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid-390x260.jpg?wsr",390,260,true],"medium_large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid-770x513.jpg?wsr",770,513,true],"large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/03-cindy-mermaid-780x520.jpg?wsr",780,520,true],"default":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"9 November 2016","get_modified_date":"28 September 2024","category_list":{"category":[{"term_id":336,"name":"\u00c9gypte : Mer Rouge - octobre 2016","slug":"voyage-egypte-mer-rouge-octobre-2016","term_group":0,"term_taxonomy_id":341,"taxonomy":"category","description":"Voyage plong\u00e9e en \u00c9gypte. Croisi\u00e8re en Mer Rouge d'une semaine \u00e0 bord de l'Exocet : Ras Mohamed, Brothers, Safaga.","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"15"}],"post_tag":[{"term_id":262,"name":"Apn\u00e9e","slug":"apnee","term_group":0,"term_taxonomy_id":272,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":310,"name":"Croisi\u00e8re","slug":"croisiere","term_group":0,"term_taxonomy_id":315,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":337,"name":"Sir\u00e8ne","slug":"sirene","term_group":0,"term_taxonomy_id":342,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":583,"name":"Exocet","slug":"exocet","term_group":0,"term_taxonomy_id":588,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":295,"name":"Plong\u00e9e","slug":"plongee","term_group":0,"term_taxonomy_id":38,"taxonomy":"post_tag","description":"La plong\u00e9e sous-marine est votre passion ? Moi aussi. Ici ou ailleurs, de la Bretagne \u00e0 l'Indon\u00e9sie, je vous emm\u00e8ne sous la surface faire des bulles et d\u00e9couvrir les merveilles de l'oc\u00e9an. Plongez \u00e0 travers l'\u00e9cran !","parent":0,"count":171,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":48,"name":"Vid\u00e9o","slug":"video","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":76,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":138,"name":"\u00c9gypte","slug":"egypte","term_group":0,"term_taxonomy_id":143,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":139,"name":"Mer Rouge","slug":"mer-rouge","term_group":0,"term_taxonomy_id":144,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw","term_order":"0"}]},"author_name":"Corinne Bourbeillon","author_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/author\/cbourbeillon\/","author_email":"corinne.pbda@gmail.com","author_website":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/corinne-bourbeillon\/","author_description":"Journaliste, plongeuse et\u00a0photographe sous-marine, Corinne adore faire des bulles avec les\u00a0poissons\u00a0! La beaut\u00e9 du monde et\u00a0de\u00a0l'oc\u00e9an lui ont inspir\u00e9 ce blog. \r\n\r\n<a href=\"\/corinne-bourbeillon\/\" rel=\"author\">En savoir plus<\/a>","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Corinne","author_lastname":"Bourbeillon","user_login":"cbourbeillon","author_avatar":"<img bv-data-src="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=200&#038;d=identicon&#038;r=g"  alt='' src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20200%20200'%3E%3C/svg%3E" bv-data-srcset="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=400&#038;d=identicon&#038;r=g 2x"  class="avatar avatar-200 photo bv-tag-attr-replace bv-lazyload-tag-img"   height='200' width='200' loading='lazy' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=96&d=identicon&r=g","comment_count":15,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/voyage-egypte-mer-rouge-octobre-2016\/\" alt=\"\u00c9gypte : Mer Rouge - octobre 2016\"  class=\"category-voyage-egypte-mer-rouge-octobre-2016\">\u00c9gypte : Mer Rouge - octobre 2016<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/apnee\/\" alt=\"Apn\u00e9e\"  class=\"post_tag-apnee\">Apn\u00e9e<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/croisiere\/\" alt=\"Croisi\u00e8re\"  class=\"post_tag-croisiere\">Croisi\u00e8re<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/sirene\/\" alt=\"Sir\u00e8ne\"  class=\"post_tag-sirene\">Sir\u00e8ne<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/exocet\/\" alt=\"Exocet\"  class=\"post_tag-exocet\">Exocet<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/plongee\/\" alt=\"Plong\u00e9e\"  class=\"post_tag-plongee\">Plong\u00e9e<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/video\/\" alt=\"Vid\u00e9o\"  class=\"post_tag-video\">Vid\u00e9o<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/egypte\/\" alt=\"\u00c9gypte\"  class=\"post_tag-egypte\">\u00c9gypte<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/mer-rouge\/\" alt=\"Mer Rouge\"  class=\"post_tag-mer-rouge\">Mer Rouge<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50932,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11802\/revisions\/50932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 6a068590a0132850efb4b644. Config Timestamp: 2026-05-15 02:31:44 UTC, Cached Timestamp: 2026-05-19 07:48:32 UTC -->