{"id":1141,"date":"2009-06-16T01:00:12","date_gmt":"2009-06-16T00:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/petitesbullesdailleurs\/?p=1141"},"modified":"2017-11-22T02:30:16","modified_gmt":"2017-11-22T01:30:16","slug":"bahasa-indonesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/bahasa-indonesia-20090616\/","title":{"rendered":"Bahasa Indonesia"},"content":{"rendered":"<p>On the same principle as <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/se-mettre-au-thai-20080919\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn Thai Podcast<\/a>here is <a href=\"http:\/\/www.learningindonesian.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learning Indonesian<\/a>Online audio lessons to learn the basics of the <em>Bahasa Indonesia<\/em>, the Indonesian language, very close to the <em>Melayu Bahasa<\/em>, spoken in Malaysia.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>Online audio courses<\/h2>\n<p>Here again, a couple, Cici and Shaun, are teaching the lessons in two voices. In spite of my meager level in Indonesian-Malay, I am proud to discover that I can easily do without the first lessons.<\/p>\n<p><a title=\"http:\/\/www.learningindonesian.com\/\" href=\"http:\/\/www.learningindonesian.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-1142 alignleft\" title=\"www.learningindonesian.com\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian.jpg\" alt=\"www.learningindonesian.com\" width=\"227\" height=\"215\" \/><\/a>To access the podcast site: click on the image opposite.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.learningindonesian.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.learningindonesian.com<\/a><\/p>\n<p>That said, these first lessons, in free listening, are a good basic approach to a tourist stay.<\/p>\n<p>I still have two weeks to wait before flying to Kuala Lumpur for a half Malaysian, half Indonesian trip. In the meantime, I'm going to explore a bit further the podcasts available on this site, to listen to see if I can pick up some extra stuff. And then, listening to the phrases in my ear is also a way to prepare the trip!<\/p>\n<p>My meager knowledge is limited to saying hello at any time of the day, thanking people and using the usual polite phrases.<\/p>\n<p>I know how to say where I come from and where I'm going (or avoid saying it with the inusable <em>\"jalan-jalan\"<\/em>), counting (my money, or my years, or the weeks I'll spend visiting the country), asking the basic questions you always need (how much does it cost, do you have a room, where is the toilet), expressing the past and the future. Finally, I have some vocabulary... mostly food!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-8090\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-750x417.jpg\" alt=\"Learning Indonesian, by Cici and Shaun.\" width=\"750\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-750x417.jpg 750w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-390x217.jpg 390w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-780x434.jpg 780w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-770x428.jpg 770w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-18x10.jpg 18w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-385x214.jpg 385w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-293x163.jpg 293w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-400x222.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-500x278.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1.jpg 831w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>What to take with you: Indonesian pocket book<\/h2>\n<p><a title=\"Indonesian Pocket (Assimil)\" href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/assimil-indo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment wp-att-1145 alignleft\" style=\"border: 1px solid #CCCCCC;\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/assimil-indo.thumbnail.jpg\" alt=\"Indonesian pocket - Assimil\" width=\"220\" height=\"304\" \/><\/a>On each of my trips to Indonesia and Malaysia, I reuse my little Assimil entitled <em>The Indonesian pocket<\/em>I'm still far from having assimilated everything. It's well done, it allows you to get by. For the pronunciation and the basic syntax, it's much easier than Thai, I think.<\/p>\n<p>Although... you have to say it fast. \ud83d\ude00<\/p>\n<p>In general, my interlocutor, too happy to see my self-confidence in front of his first questions (easy, they are always the same: where are you from, where are you going, how long are you staying here, etc.), suddenly starts to spout long sentences at full speed and I don't understand anything anymore...<\/p>\n<p>So, all that's left is for me to say a pathetic <em>\"Saya tidak mengerti\"! (\"I don't understand\").<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0041_kotabahru.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1143\" src=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0041_kotabahru.jpg\" alt=\"Retailers\" width=\"700\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0041_kotabahru.jpg 700w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0041_kotabahru-400x288.jpg 400w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0041_kotabahru-500x360.jpg 500w, https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0041_kotabahru-293x211.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>When I find myself wandering around Kalimantan (the Indonesian state that occupies the southern two-thirds of Borneo), with no one left to speak English in the area, I won't be so smart, that's for sure.<\/p>\n<p>\ud83d\ude02<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is Learning Indonesian: podcasts to learn the basics of bahasa indonesia, the Indonesian language, close to bahasa melayu, spoken in Malaysia.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8090,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[29,30,294,32,77,25,26],"class_list":["post-1141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entre-deux-voyages","tag-langue","tag-livres","tag-malaisie","tag-marche","tag-audio","tag-ici","tag-indonesie"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1.jpg?wsr","tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1.jpg?wsr",831,462,false],"tp-image-grid":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-700x700.jpg?wsr",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-250x250.jpg?wsr",250,250,true],"medium":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-390x217.jpg?wsr",390,217,true],"medium_large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-770x428.jpg?wsr",770,428,true],"large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/learning-indonesian1-780x434.jpg?wsr",780,434,true],"default":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"16 June 2009","get_modified_date":"22 November 2017","category_list":{"category":[{"term_id":8,"name":"Entre deux voyages","slug":"entre-deux-voyages","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"category","description":"Eh oui ! On peut aussi s'\u00e9vader de chez soi, avant et apr\u00e8s un voyage...","parent":0,"count":83,"filter":"raw","term_order":"1"}],"post_tag":[{"term_id":29,"name":"Langue","slug":"langue","term_group":0,"term_taxonomy_id":29,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":30,"name":"Livres","slug":"livres","term_group":0,"term_taxonomy_id":30,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":294,"name":"Malaisie","slug":"malaisie","term_group":0,"term_taxonomy_id":31,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":32,"name":"March\u00e9","slug":"marche","term_group":0,"term_taxonomy_id":32,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":77,"name":"Audio","slug":"audio","term_group":0,"term_taxonomy_id":77,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":25,"name":"Ici","slug":"ici","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":72,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":26,"name":"Indon\u00e9sie","slug":"indonesie","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"post_tag","description":"Entre oc\u00e9an Indien et oc\u00e9an Pacifique, au c\u0153ur du <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/au-coeur-du-triangle-de-corail-20160201\/\">Triangle de Corail<\/a>, l'Indon\u00e9sie est \u00e0 mes yeux la plus belle des destinations pour la plong\u00e9e sous-marine. Impossible de se lasser de cet archipel immense, s'\u00e9tirant sur trois fuseaux horaires. Je vous emm\u00e8ne explorer ces fonds d'une richesse extraordinaire, de <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/?tag=bali+plongee\" rel=\"\">Bali<\/a> \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/?tag=sulawesi+plongee\" rel=\"\">Sulawesi<\/a>, de <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/?tag=komodo+plongee\" rel=\"\">Komodo<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/voyage-plongee-raja-ampat-20130303\/\" rel=\"\">Raja Ampat<\/a>, de <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/?tag=borneo+plongee+indonesie\" rel=\"\">Born\u00e9o<\/a> aux <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/?tag=moluques+plongee\" rel=\"\">Moluques<\/a>...","parent":0,"count":182,"filter":"raw","term_order":"0"}]},"author_name":"Corinne Bourbeillon","author_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/author\/cbourbeillon\/","author_email":"corinne.pbda@gmail.com","author_website":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/corinne-bourbeillon\/","author_description":"Journaliste, plongeuse et\u00a0photographe sous-marine, Corinne adore faire des bulles avec les\u00a0poissons\u00a0! La beaut\u00e9 du monde et\u00a0de\u00a0l'oc\u00e9an lui ont inspir\u00e9 ce blog. \r\n\r\n<a href=\"\/corinne-bourbeillon\/\" rel=\"author\">En savoir plus<\/a>","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Corinne","author_lastname":"Bourbeillon","user_login":"cbourbeillon","author_avatar":"<img bv-data-src="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=200&#038;d=identicon&#038;r=g"  alt='' src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20200%20200'%3E%3C/svg%3E" bv-data-srcset="https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=400&#038;d=identicon&#038;r=g 2x"  class="avatar avatar-200 photo bv-tag-attr-replace bv-lazyload-tag-img"   height='200' width='200' loading='lazy' decoding='async'\/>","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=96&d=identicon&r=g","comment_count":8,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/entre-deux-voyages\/\" alt=\"Entre deux voyages\"  class=\"category-entre-deux-voyages\">Entre deux voyages<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/langue\/\" alt=\"Langue\"  class=\"post_tag-langue\">Langue<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/livres\/\" alt=\"Livres\"  class=\"post_tag-livres\">Livres<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/malaisie\/\" alt=\"Malaisie\"  class=\"post_tag-malaisie\">Malaisie<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/marche\/\" alt=\"March\u00e9\"  class=\"post_tag-marche\">March\u00e9<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/audio\/\" alt=\"Audio\"  class=\"post_tag-audio\">Audio<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/ici\/\" alt=\"Ici\"  class=\"post_tag-ici\">Ici<\/a> <a href=\"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/indonesie\/\" alt=\"Indon\u00e9sie\"  class=\"post_tag-indonesie\">Indon\u00e9sie<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 69ed78dda013281426162874. Config Timestamp: 2026-04-26 02:30:52 UTC, Cached Timestamp: 2026-04-28 19:12:42 UTC -->