{"id":1125,"date":"2009-06-07T03:26:34","date_gmt":"2009-06-07T01:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/petitesbullesdailleurs\/?p=1125"},"modified":"2024-10-24T09:03:49","modified_gmt":"2024-10-24T07:03:49","slug":"expedition-a-derawan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/expedition-a-derawan-20090607\/","title":{"rendered":"Expedition project in Derawan"},"content":{"rendered":"
J’ai enfin d\u00e9cid\u00e9 des \u00e9tapes pour mon p\u00e9riple malaisien-indon\u00e9sien de juillet : Perhentian, Mabul (Sipadan), Derawan. Rien que des \u00eeles ! Ces vacances seront donc insulaires et aquatiques.<\/p>\n
<\/p>\n
Ce sont les sites de plong\u00e9es exceptionnels de ces archipels lointains qui m’attirent. Et la beaut\u00e9 des \u00eeles.<\/p>\n J’ai d\u00e9j\u00e0 plong\u00e9 en 2006<\/a> aux Perhentian et \u00e0 Sipadan, destinations faciles d’acc\u00e8s et touristiques. En revanche, Derawan sera une d\u00e9couverte, un peu plus hors des sentiers battus.<\/p>\n C’est loin, Derawan…<\/p>\n M\u00eame quand j’aurai franchi les milliers de kilom\u00e8tres s\u00e9parant l’Europe de l’Asie du Sud-Est, ce sera loin, encore. Derawan est une toute petite \u00eele situ\u00e9e sur la c\u00f4te est de Born\u00e9o, dans l’\u00c9tat indon\u00e9sien du Kalimantan.<\/p>\n Je compte me rendre \u00e0 Derawan \u00e0 partir de Tawau, mon point d’entr\u00e9e \u00e0 Born\u00e9o. Pour aller jusque-l\u00e0, c’est facile: il y a plusieurs vols quotidiens Kuala Lumpur-Tawau avec Air Asia<\/a>.<\/p>\n J’irai d’abord plonger \u00e0 Sipadan et Mabul, c\u00f4t\u00e9 malaisien. Puis je passerai la fronti\u00e8re pour descendre jusqu’\u00e0 Derawan, c\u00f4t\u00e9 indon\u00e9sien.<\/p>\n Il me faudra au pr\u00e9alable passer une journ\u00e9e \u00e0 Tawau pour faire faire le visa indon\u00e9sien au consulat. Eh oui, ici, pas de “visa on arrival” \u00e0 la fronti\u00e8re! Ensuite, le trajet en lui-m\u00eame va me prendre au moins deux jours… Moi qui ai horreur de tout planifier \u00e0 l’avance, je suis un peu oblig\u00e9e, l\u00e0, d’anticiper mon p\u00e9riple.<\/p>\n J’ai pris contact avec Kadek Wirawan, un dive-master indon\u00e9sien qui organise des plong\u00e9es autour de Derawan. Pour ceux d’entre vous que cet itin\u00e9raire int\u00e9resse, voici les d\u00e9tails pratiques qu’il m’a envoy\u00e9s par e-mail.<\/p>\n Trajet bateau + route + bateau, via Tanjung Selor, Berau et Tanjung Batu :<\/strong><\/p>\n Trajet direct par la mer, en faisant la travers\u00e9e Tarakan-Derawan :<\/strong><\/p>\n Bon. Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que je me tape des trajets \u00e0 la con sur des routes pourries. Que je dors dans des endroits “improbables” comme dirait l’autre. Ou que j’embarque avec optimisme sur des ferries asiatiques rouill\u00e9s… \u00c7a promet d’\u00eatre bien folklo cette exp\u00e9dition jusqu’\u00e0 Derawan!<\/p>\n Voir tous les articles sur ce voyage :<\/p>\n \u2192 Born\u00e9o [Malaisie+Indon\u00e9sie] : juillet 2009<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" I finally decided on the stages for my Malaysian-Indonesian trip in July: Perhentian, Mabul (Sipadan), Derawan. Nothing but islands! These vacations will be island and watery.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tpgb_global_settings":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[15,23,26,294,37,88,209,1650,1651],"class_list":["post-1125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyage-borneo-malaisie-indonesie-2009","tag-borneo","tag-frontiere","tag-indonesie","tag-malaisie","tag-plage","tag-pratique","tag-derawan","tag-borneo-indonesie","tag-borneo-malaisie"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan.jpg?wsr","tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan.jpg?wsr",700,350,false],"tp-image-grid":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan-700x700.jpg?wsr",700,700,true],"thumbnail":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan-250x250.jpg?wsr",250,250,true],"medium":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan-390x195.jpg?wsr",390,195,true],"medium_large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan.jpg?wsr",700,350,false],"large":["https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/uploads\/2009\/06\/0761_mantabuan.jpg?wsr",700,350,false],"default":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"7 June 2009","get_modified_date":"24 October 2024","category_list":{"category":[{"term_id":111,"name":"Born\u00e9o [Malaisie et Indon\u00e9sie] - juillet\u00a02009","slug":"voyage-borneo-malaisie-indonesie-2009","term_group":0,"term_taxonomy_id":116,"taxonomy":"category","description":"Voyage d'un mois en Malaisie et Indon\u00e9sie. Au programme : les \u00celes Perhentian sur la c\u00f4te orientale de la p\u00e9ninsule malaisienne, puis Born\u00e9o c\u00f4t\u00e9 malaisien (Mabul et Sipadan) et indon\u00e9sien (archipel de Derawan).","parent":0,"count":24,"filter":"raw","term_order":"38"}],"post_tag":[{"term_id":15,"name":"Born\u00e9o","slug":"borneo","term_group":0,"term_taxonomy_id":15,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":39,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":23,"name":"Fronti\u00e8re","slug":"frontiere","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":26,"name":"Indon\u00e9sie","slug":"indonesie","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"post_tag","description":"Entre oc\u00e9an Indien et oc\u00e9an Pacifique, au c\u0153ur du Triangle de Corail<\/a>, l'Indon\u00e9sie est \u00e0 mes yeux la plus belle des destinations pour la plong\u00e9e sous-marine. Impossible de se lasser de cet archipel immense, s'\u00e9tirant sur trois fuseaux horaires. Je vous emm\u00e8ne explorer ces fonds d'une richesse extraordinaire, de Bali<\/a> \u00e0\u00a0Sulawesi<\/a>, de Komodo<\/a> \u00e0 Raja Ampat<\/a>, de Born\u00e9o<\/a> aux Moluques<\/a>...","parent":0,"count":182,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":294,"name":"Malaisie","slug":"malaisie","term_group":0,"term_taxonomy_id":31,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":56,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":37,"name":"Plage","slug":"plage","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":87,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":88,"name":"Pratique","slug":"pratique","term_group":0,"term_taxonomy_id":93,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":30,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":209,"name":"Derawan","slug":"derawan","term_group":0,"term_taxonomy_id":214,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1650,"name":"Born\u00e9o (Indon\u00e9sie)","slug":"borneo-indonesie","term_group":0,"term_taxonomy_id":1655,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw","term_order":"0"},{"term_id":1651,"name":"Born\u00e9o (Malaisie)","slug":"borneo-malaisie","term_group":0,"term_taxonomy_id":1656,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw","term_order":"0"}]},"author_name":"Corinne Bourbeillon","author_url":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/author\/cbourbeillon\/","author_email":"corinne.pbda@gmail.com","author_website":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/corinne-bourbeillon\/","author_description":"Journaliste, plongeuse et\u00a0photographe sous-marine, Corinne adore faire des bulles avec les\u00a0poissons\u00a0! La beaut\u00e9 du monde et\u00a0de\u00a0l'oc\u00e9an lui ont inspir\u00e9 ce blog. \r\n\r\nEn savoir plus<\/a>","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator"],"author_firstname":"Corinne","author_lastname":"Bourbeillon","user_login":"cbourbeillon","author_avatar":"
<\/a>
<\/a>Passer la fronti\u00e8re entre la Malaisie et l’Indon\u00e9sie \u00e0 Born\u00e9o<\/h2>\n
<\/a>\n
<\/a>Option n\u00b0 1 : via Berau<\/h2>\n
\n
Option n\u00b0 2 : travers\u00e9e en speed-boat<\/h2>\n
\n
","author_avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7542464a0f3c6a1baf2af7786ad5764b10f9d60908fb1278a969310cf533aedd?s=96&d=identicon&r=g","comment_count":25,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"Born\u00e9o [Malaisie et Indon\u00e9sie] - juillet\u00a02009<\/a> ","post_tag":"Born\u00e9o<\/a> Fronti\u00e8re<\/a> Indon\u00e9sie<\/a> Malaisie<\/a> Plage<\/a> Pratique<\/a> Derawan<\/a> Born\u00e9o (Indon\u00e9sie)<\/a> Born\u00e9o (Malaisie)<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51114,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions\/51114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petitesbullesdailleurs.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}