Dominican Republic

  Dominican Republic - January 2009

Dear English-speaking readers, this page is an automatic translation made from a post originally written in French. My apologies for any strange sentences and funny mistakes that may have been generated during the process. If you are reading French, click on the French flag below to access the original and correct text: 

I'm a lucky girl. I'm going on another trip soon! Not to Asia this time. I'm flying west, across the Atlantic, to the Caribbean. Destination: the Dominican Republic.

Press trip


This is not a personal trip, but a press trip. The tourism fair takes place at the end of January in Rennes and the Dominican Republic is the guest of honor. We are several journalists of various media to embark, this Thursday, from the airport of Nantes.

Yes, I know. Spending a week in the sun in the middle of this polar winter is a more than enviable fate... Ah, I'm not going to complain. Working in flip-flops? I'm all for it! Besides, this trip is oriented "tourism and nature". Too hard.


A first trip, nine years ago

I already went to the Dominican Republic, nine years ago, for vacations. I had taken a dry flight and snubbed the "todo-incluido" packages. Without seeing much more of the country, to say the truth, than these tourists adept of tour operators and resorts, from which I thought I was so different, at the time...

I visited the capital Santo Domingo, and then I went to Las Terrenas, on the peninsula of Samana. In short, a pure farniente stay.

I'd been diving a bit, too. But this time, I doubt I'd find time to blow bubbles underwater.



The most important memory I have from this long stay in the Dominican Republic is the music. Omnipresent. On every street corner, in the shops, the restaurants, the bars, the cars. Not a place without a sound system that beats merengue, bachata or reggaeton... I found it very strange, when I came back to France, not to hear any music in the streets.

So I leave. Too happy to change horizon, to cross an ocean. To be far away, somewhere else, not at home... How I like it!

Moreover, it's something totally new on this blog: this will be my very first account of an "organized" trip, my very first chronicles on a non-Asian journey! Wow. It would be almost intimidating.


  Dominican Republic - January 2009

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  1. Bon, à l’heure qui l’est…tu dois être coincée dans l’avion, en train d’essayer de trouver une position confortable…mais…tu ne trouveras pas…car, dans l’avion…on est mal assis!!Je n’aimerais pas être à ta place…10h dans l’avion….quelle horreur!!! 😉
    Bon…en fait j’ai juste un peu les boules, parce que, ici, fait tellement froid, moche et gris….Enfin,ça me réchauffe quand même un peu de te savoir là bas.Profite bien du soleil et de cette semaine dépaysante!

  2. And the jet lag at the return
    And in the wrong way
    And for work and more
    J’espère que tu as droit à des indemnités
    Je n’aimerai vraiment pas être à ta place
    Fais nous quand même quelques photos dans un chti post qu’on voit à quoi on a échappé 👿
    😡 😡

  3. @ Marie-Julie: Les photos ensoleillées arrivent… Je trouve enfin le temps de me connecter. Journées tellement remplies que je n’ai même pas eu le temps, encore, de passer du temps sur internet!
    @ Denis: Oui, j’ai vraiment de la chance… Je comprends que tu aies adoré. Les paysages autant que l’accueil sont fantastiques.

    @ Helen: L’inconfort de l’avion est déjà oublié. La chaleur et le dépaysement sont au rendez-vous. Je n’en reviens pas d’être là.

    @ Alimata: Les photos arrivent… 😉 C’est vraiment horrible, ce qu’il m’arrive. Tu vas pouvoir juger sur pièce. Je ne souhaite ça à personne… Mais que ne ferais-je pour mon journal!!! 😆

    @ Yves: 😆 Bon, ben alors, il ne me reste plus qu’à te souhaiter bon voyage!!! Enjoy!!! 😀

  4. Merci Yves ! J’arrive presque au bout du séjour à l’heure où je réponds à ton commentaire… Et je suis ravie du voyage. Comme d’hab, ça passe trop vite!